英语翻译
题目
英语翻译
最近看到一个CD 专辑:瑞典爵士女歌手Lindha Svantesson 的《Far from alone》.
想问问,这个“Far From Alone”翻译成中文什么意思
另外还有两句衍生的:
The newspaper,the latest casualty of the economy and the internet and it is far from alone.
She is far from alone.
请指教。
答案
绝不孤单
far from 字面意思“远离”,就是“绝不是”的意思.
The newspaper,the latest casualty of the economy and the internet and it is far from alone .作为经济衰退和互联网发展的牺牲品,报刊业不是唯一的.(即不仅仅是报刊业,由于金融危机和互联网的发展而日益衰退,)
She is far from alone.她绝不孤单.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- 计算:√8+(-1)-2×2分之√2
- 摘抄几段作文中的心理描写、语言描写、外貌描写(最好是关于中学生活的).
- 指南针,印刷术,圆周率,地动仪的意思
- (1)
- 亚洲,非洲,欧洲,南美洲,北美洲,大洋洲和南极洲的分界线
- 教科版六年级上册科学试卷及答案
- 英语翻译
- 已知20°C时氯化钠的溶解度是36克,20°C时将28.8克氯化钠放入100克水,要是溶液饱和,需要蒸发掉水多少克?或需要加入多少克氯化钠晶体?
- They are working ( ) a computer
- 一个自然数的算术平方根为a,那么与这个自然数相邻的下三个自然数的平方根是多少?