中译英：科学老师说我不是很努力

题目

中译英：科学老师说我不是很努力

答案

Science teacher said I should be more hard-working.
我做了点小改动,如果说i am not hard-working就有点中式英语了,所以我译成了,科学老师说我学习应该更努力点,比较容易表达这个意思,如果LZ觉得不是很好,那就再改改咯.