“人生不要留下遗憾”的正确英文翻译
题目
“人生不要留下遗憾”的正确英文翻译
谁能很标准的翻译下,帮帮忙···小弟先谢咯····
答案
这个是最常见的,我给你翻出来,但个人感觉不太地道,有点像Chinglish ：
Do not leave regret in your life.
这个应该算比较标准的：
Don't leave your life in regret.
这个也行：
Do not leave regret for your life.
给你翻了三种出来,个人比较喜欢第二个,你自己挑个吧~:D
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 有一团细而乱的金属丝粗细均匀,要测定它的总长度和这团金属丝的体积,可以使用的材料只有刻度尺、天平和
- 正方形ABCD的面积为120平方厘米,E是AB的中点,F是BC的中点,连接EC交BD,DF于G,H.求四边形BGHF的面积.
- 求n阶导数,
- 九年级上语文文言文唐雎不辱使命翻译
- to （ ） them the trouble
- 甲乙从AB地去C地,早上6点乙徒步从B出发,甲骑自行车在早上6.15从A出发追赶乙,速度是乙的1又2分之1倍,在上午8.45追上乙,求甲骑自行车的速度是多少?（列方程）
- 将5ml 1x10-5mol/L的AgNO3溶液和15ml 4x10-5mol/L的K2CrO4溶液混合时,有无砖红色Ag2CrO4沉淀生成?
- 苹果的价比大白菜的价的2倍还多0.4元,已知2千克苹果与5千克大白菜的价钱一样,苹果、大白菜各是多少元?
- （ ）of the ink has already been used up.You had better buy a new bottle.
- 已知A=5a+3b,B=3a的平方-2a的平方b,C=a的平方+7a的平方d-2,当a=1,b=2时,求A-2B+3C的值
热门考点
- 化简:(7-5√2)^2010·(-7-5√2)^2011
- 如图所示,已知物体A重100N,平面对它的最大静摩擦力为60N,若A、B均处于静止状态.绳AC水平,绳CD与水平方向成450.
- to heck with啥意思?
- 一只大钟,它的分针长70厘米,这根分针的尖端每小时所走的路程是多少厘米?
- 英语翻译
- 有一个英文单词由5个字母组成，如果将26个英文字母a，b，c，…，y，z按顺序依次对应0到25这26个整数，那么这个单词中的5个字母对应的整数按从左到右的顺序分别为x1，x2，x3，x4，x5．已知x
- do,use,to,you,a,computer,to,listen,music.连词成句
- (数学题)有一件工作,50人去做要4天完成,现在计划裁掉30人并且如期完成工作任务,每天每人要干原来多少人的
- 形容无人关心的成语或者4字词
- 人做屈肘运动时,有哪些系统参与