Do not speak to
题目
Do not speak to
如题
答案
speak to sb 有两种解释,一可以译为：与某人交谈,用言语表达；谈话.其后常跟about/of sb /sth.
另一种解释：（与某人）礼尚往来,（常用语否定句）.例如:They'are not speaking to each other after their argument.他们争吵过后就互不理睬了.
所以,此句可以译为“不要理睬我”,也可译为“不要和我说话”.翻译到底选什么,视具体语境而定.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 如图所示，锥形瓶内装有水，置于水平桌面上，此时水对瓶底的压力为F1，锥形瓶对桌面的压力为F2.若向瓶内放入一个重为0.3N的小木球，木球浮在水面上.放入球后，上述所说的压力F1、F2将
- 一个集合有N个元素,证明存在一个子集,元素和能被N整除
- 亚洲的三个人类文明发祥地：黄河长江中下游地区、—————流域和———————(因其由————和———冲击而成,故又称为“———”).
- 丁肇中,杨振宁为祖国做出了那些贡献
- 2830元一吨,那50斤多少钱?怎么计算
- paint的过去时和过去分词是什么?
- It looks like rain.为什么look like 后直接加rain,
- The house is worth 270000 yuan 这句话的一般现在时 一般将来时 （将要和打算） 正在进行时 一般过去式
- 请给我千米（公里）,米,分米,厘米,毫米,微米的换算关系
- 求下列单词的过去式和翻译.
热门考点