英语翻译
题目
英语翻译
原文是：The UK boasts world-famous football teams,cricket clubs,art galleries,theatres,national parks and industrial centres.It’s up to you to make the most of them.
这里的“It’s up to you to make the most of them”如何翻译才好呢?
前五条答案有点太那个了吧！
有没有水平高些的啊？
答案
it's up to you,全靠你,由你决定
make the most of something,尽量享用
全段的意思是,英国有举世闻名的足球队,板球俱乐部,美术馆,剧院,国家公园,和商业中心.（这样那样的好设备,好去处.）怎么样从其中得到最大的好处/享用其精华,就看你怎么安排了.
只要你会玩,会运用,英国绝对能满足你的需要.
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 服装店换季大处理,买4送1,现价是原价的（）比原价降低了（）
- 就一件社会热点谈谈你的看法.
- AT MY HOUSE 还是IN MY HOUSE,书上怎么都有?
- 斜率在图像中大小怎么看
- 已知函数f(x)定义)在R上的偶函数,当x≥0时,f(x)=-(7x)/(x2+x) (1)当x
- 一种淡蓝色涂料是用白色涂料和蓝色涂料按3:1混合配制的.
- 将6件不同的产品分别装入两个相同的袋子里,要求每袋至少有一件,则不同的装法数是?
- 你不应该把身体探出窗户用英语怎么说?不要把桌子漆成粉红色 他不应该发出声音
- UFO的速度可以达到15000公里/小时吧?
- 已知（ ）与其中的（ ）,求（ ）的运算,叫减法 2已知（ ）与其中的（ ）,求（ ）的运算,叫除法
热门考点