既然美国的county比市大,市隶属于county,为什么还翻译做--县?
题目
既然美国的county比市大,市隶属于county,为什么还翻译做--县?
答案
只是翻译的不同,就像日本的外交部称外务省,但并不是一个省.
county是美国的行政区划单位,州以下,市以上
其实还可以译为郡
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 作者在文中借景抒发了肖邦什么的心情
- 如图中所有六个四边形都是正方形,其中最大的正方形和中间小正方形面积分别为5和1,求右上角正方形面积
- 在平面直角坐标系中△ABO的顶点A的坐标为(1,2),O为坐标原点,B点与A点关于y轴对称,求△ABO面积
- 求鲁迅写给藤野先生的一封信
- 1一个六位数37a46b是99的倍数,求这个数除以99的商.
- 一件工程,乙单独做8天完成,现在甲做了2天后,甲乙合作用了4天完成任务,甲单独做需要多少天完成?
- This is the car I repaired it yesterday.这个句子是错误的
- 成长速度快的动物猜
- 求sinx^2/2x 的极限(当x趋向于0)
- 数据统计分析
热门考点