英语翻译

题目

英语翻译
（4）A few pats here and there from our disinterested father delighted Fifi more than all the games we played with her.Just then I thought that Fifi had won my dad’s heart.Fifi was pregnant but Dad and Mom were not so optimistic.Dad had lost his job and had decided to move the family to another state to find employment.Fifi had delivered eight pups just days before we had to leave our previous home.
为了方便翻译，前文特此给出。
“Can we have a dog?” my sister and I begged as we crowded around Dad after he walked in from work.Dad did not even pause to consider our request.
“No,” he replied.“Absolutely not.”
Dad was not much of a dog lover but he eventually gave in.One day he brought a dog home.We named her Fifi.Dad continued to ignore Fifi completely,but Fifi’s response was astonishing to us.When Dad sat in his chair,Fifi lay at his feet and slept.

答案

冷漠的父亲会在它身上轻拍,这对它来说比我们和它玩的所有游戏都要更高兴.那时候,我就认为fifi已经讨得了父亲的喜欢.fifi怀孕了,可是父亲和母亲却不是很乐观.父亲失业了,所以决定搬家去另一个州找工作.在我们离开原来的家的前几天,fifi生了8只小狗狗.