英语翻译

题目

英语翻译
第一段最后一句And if scientist have yet to create the mechanical version of science fiction,they have begun to come close.
星火英语的翻译是：虽然科学家还没有创造出同科幻小说中一样的机器人,但他们已经开始接近这个目标了.
句中的if怎么翻译啊?译文中怎么会有“还没有”呢?文中没有否定词啊?

答案