英语翻译

题目

英语翻译
2006年英语村作息时间表
起 床 6∶00
早 餐 6∶30
第一节 7∶30 —— 8∶10
第二节 8∶20 —— 9∶00
第三节 9∶10 —— 9∶50
第四节 10∶00 —— 10∶40
第五节 10:50-----11:30
中 餐 11∶35
午 休 12∶30 —— 13∶50
第六节 14∶00 ——14∶50
第七节 15∶00 —— 15∶50
活动 16∶00 —— 16∶50
晚 餐 17∶30
晚自修1 6∶30 —— 7∶10
晚自修2 7∶20 —— 8∶00
就寝熄灯 8∶40
2006年英语村作息时间表
起 床 6∶00
早 餐 6∶30
第一节 7∶30 —— 8∶10
第二节 8∶20 —— 9∶00
第三节 9∶10 —— 9∶50
第四节 10∶00 —— 10∶40
第五节 10:50-----11:30
中 餐 11∶35
午 休 12∶30 —— 13∶50
第六节 14∶00 ——14∶50
第七节 15∶00 —— 15∶50
活动 16∶00 —— 16∶50
晚 餐 17∶30
晚自修1 6∶30 —— 7∶10
晚自修2 7∶20 —— 8∶00
就寝熄灯 8∶40
请翻译:
上课时间以铃声为准
时间以铃声为准

答案

the time [of class] should be taken as the bell ringing