英语翻译
题目
英语翻译
求翻译:Pieces of the palaces that had been hidden before the Nazis came could be used to build the city and its culture.
这里的pieces of the palaces译作什么?
答案
本意作"宫殿残骸" ,但跟据後句可作民族/皇室荣耀,传统解 在此 Pieces of palace 意思看似简白就正是零散的宫殿残的意思,但跟据後句,这般说是太勉强."to build the city and its culture." 是可看作重建该城市及该地...
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 已知Iab-2I+Ib=0-2I,求1/ab+1/(a+1)(b+1)+1/(a+2)(b+2)+……+1/(a+2006)(b+2006)
- A、B、C、D、E五位运动员参加乒乓球单循环赛,每场比赛规定胜利者得2分,胜、负者得0分,已知
- 一道提取公因式的题目
- 4、在用范成法加工齿轮时,若被加工齿轮的齿数较少,则可能出现 现象.
- 有浓度为8%的糖水600克,现在要把它稀释成浓度为6%的糖水,需要加水多少克?
- 海上生明月下一句
- 甲、乙两个数的和比甲数大121,比乙数大4,甲、乙两个数的积是多少?
- 一根轻质杠杆,在左右两端分别挂上200N和300N的重物时,杠杆恰好平衡,若将两边重物同时减少50N,则杠杆:
- 改病句3题,不答白不答!(有提示哦)
- 英语翻译
热门考点
- The thief attempted ______but he was stopped.A.escape B.escaped C.escaping D.to escape
- 买2支钢笔的价格等于8支圆珠笔的价格,如果买3支钢笔和5支圆珠笔共花了34元,钢笔和圆珠笔各多少钱?
- 英语翻译
- 解方程 1.根号2(x的平方-1)=x(x-2)+1 用公式法
- Tony has lost of homework ,______?(做翻译疑问句
- 两地相距28千米,甲乙两辆汽车同时分别从两地同一方向开车.甲车每小时行25千米,乙车每小时行32千米,甲车在前,乙车在后,几小时以后乙车能追上甲车?
- “远远的街灯明了,好像闪着无数的明星.天上的明星现了,好像点着无数的街灯.”运用了哪种修辞手法?
- 桃花源记中渔人便扶向路又处处志之,寻找桃源的人寻向所志却不复得路.作者这样写的目的是什么
- These are our oranges. Those are()(their)
- 问一个高中概率的题,我算了好长时间啊,还是算不出结果.