为什么要把Greece翻译成希腊
题目
为什么要把Greece翻译成希腊
在英语中,有很多国家的国名都是音译,如Iran翻译成伊朗．但是有些却例外：如Greece却翻译成希腊．请问为什么要这样子翻译呢?
答案
据我所知,希腊一词并不是从英语翻译而来,而是从希腊语而来.同样的例子还有德国,英语里是Germany,也没有联系
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- 白鹅这篇文章从几个方面写白鹅?
- May I go with you?
- 结束三国分裂局面,重新统一中国的政权实在哪个朝代?
- 如果数轴上表示a，b两数的点的位置如图所示，那么|a-b|+|a+b|的计算结果是_．
- 在化学变化中,原子核是怎样的,发生改变的是什么
- 舟所以比人君,水所以比黎庶,水能载舟,亦能覆舟.唐太宗说此话的用意是什么
- 小汽车以20米/秒的速度匀速行驶,紧急刹车后,最后一秒内通过的位移是2米,1.车的刹车加速度2:刹车6秒内的位
- 十二生肖中有爪的动物有哪几只?
- 原电池反应中,有置盐桥时电解质溶液的作用是什么?没有盐桥时电解质溶液的作用什么?
- 一根木料长6米截去3分之2后,又截去2分之一,一共截去多少米