英语翻译

题目

英语翻译
On the catering side there was said to be a skills shortage.It was felt
that colleges in the area did not turn out enough qualified people each year to
meet the demand created by the ever-increasing numbers of new outlets.The
Indian restaurant had a further problem because the local colleges did not
teach Asian cooking.

答案

餐饮行业的技术熟练人员的短缺被认为是该地区的大专院校每年培养出来的合格专业人员的人数不能满足这个日益增长的新兴行业的用人需求,印度餐馆业的另一个问题就是当地的院校没设亚洲的餐饮课程,