哪位高手帮翻译一下

题目

哪位高手帮翻译一下
地勘行业的职工由于工作的需要常年生活在野外,远离城市和亲人,心理难免出现这样或者那样的问题,这些心理问题如不及获悉馈和解决,势必会对人的身心健康造成危害,造成心理异常、心理疾病.
这是我论文中的摘要的第一段，跪求人工翻译，我用翻译软件翻译完后被导师骂了一顿，我又自己翻译了一次，导师说不叫话，5555555555555英语好的帮帮忙啊

答案

the workers of geological exploration industry,due to the need of the work ,they have to live out of the cities all year long,in the open country and apart from their family.there would be ,hard to aviod,all kinds of psychological problems.these problems ,if not handled properly,would surely do harm to their mental health,bring about psychological abnormality and mental diseases.
就是这样翻译的吧,希望能给你带来满意,