英语翻译
题目
英语翻译
戎人生乎戎、长乎戎而戎言,不知其所受之;楚人生乎楚、长乎楚而楚言,不知其所受之.今使楚人长乎戎,戎人长乎楚,则楚人戎言,戎人楚言矣.由是观之,吾未知亡国之主不可以为贤主也,其所生长者不可耳.故所生长不可不察也.翻译这些
还有这段话给我们的启示!
答案
戎人生在戎地,长在戎地,而说戎人的语言,自己却不知是从谁那里学来的.楚人生在楚地.长往楚地,而说楚人的语言,自己却不知是从谁那里学来的.假如让楚人在戎地生长,让戎人在楚地生长,那么楚人就说戎人的语盲,戎人就说楚人的语言了.由此看来,我不相信亡国的君主不可能成为贤明的君主,只不过是他们所生长的环境不允许罢了.因此,对于人所生长的环境不可不注意考察啊!
这话有力地说明:在不同的社会环境中,作为传播媒介的语言和行为方式是会发生变化的,环境对传播的影响和制约不言自明.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 六年级某班有若干人如果增加男生的1/5,全班就有62人,如果减少女生的1/5,全班就有51人,原来全班共几人
- 为什么外国人听不懂我说的英语?
- 100倒竖式急!
- 一堆煤,第一天烧掉了它的7分之1,第二天烧掉了7分之3吨,还剩下多少?
- 2的20次方等于多少?
- 一个数的算术平方根为2M-6,平方根为±(M-2),求这个数.
- 用遥遥在望,津津有味,更胜一筹,海枯石烂,海誓山盟写一段话
- 你是我心中的一幅画 作文600
- 种树人来的目的是什么,“种树人不再来了”说明什么.
- 人教版高一化学必修一第四章课后习题答案(急)
热门考点
- 九寨沟五彩池有哪几种颜色啊
- return on October the fifth=__ __ on October
- 已知x,y∈R,则(x+y)2+(x−2/y)2的最小值为 _ .
- 一个质量为0.5t的货物,由起重机吊着上升.(1)当起重机对货物的数值向上的拉力为8x10^3N时,求重物所受的合理及合力方向.(2)如果起重机吊着货物匀速上升,求这时起重机对货物的拉力,这是货物受到
- 第一次真好 为什麼说“生命中第一次愈多,生命也就愈益多姿多彩”?
- 吾阝左边一个“吾” 右边一个挂耳旁,这个字念什么?
- 如图所示,电线杆上有一盏路灯O,电线杆与三个等高的标杆
- 让我们行动起来,让我们的家园变得更美丽.用英语怎么说
- 在平面直角坐标系中点A(4,3).B(3,1).C(1,2)求三角形ABC的面积
- 国家为发展教育做出了巨大的努力,我们青少年应怎样做?