再别康桥徐志摩原文到底是英文还是中文?
题目
再别康桥徐志摩原文到底是英文还是中文?
刚才看百度百科上说：“当时的徐志摩留下的是英文版的《再别康桥》,当时是一位不知名的中国人翻译过来的.”这翻译的也太美了吧……谁能告诉我原文到底是哪个?
答案
初稿是英文的 ,后来是自己又翻译了一个版本,要不中文的引申涵义很丰富,别人无法从英文版体会到他真正的内心说明与意境
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 1.三个连续的自然数的最小公倍数是168,那么这三个自然数的和等于
- 关于油压千斤顶和油表读数的计算问题……
- 一块金属块,测得它的质量为270g,体积为100cm2,求它的密度,判断它是什么物质?
- 博士书店第一天买了图书总数的五分之一,还剩560本没卖完,博士书店原有多少图书?
- 一个几何体从正面、左面、上面看都是同样大小的圆，这个几何体是_体．
- 文言文 《 李牧将兵》的翻译
- ABCD式的词语谁有啊!(AC互为反义,BD互为反义)!速度啊!要求的是速度!悬赏分10分!速度!速度!速度!速度!速度!速度!
- 小红有2分,和5分的硬币共40枚.共是1元7角.问两种硬币各多少枚.
- 甲、乙两人约定于6时到7时之间在某地会面，并约定先到者应等候另一个人一刻钟，过时即可离去．求两人能会面的概率．
- 在△ABC中,b=2a*sinB,则A等于多少?求祥解
热门考点