No more monkey jumping on the bed 如何翻译?
题目
No more monkey jumping on the bed 如何翻译?
答案
看语境.从词面意思上讲翻译成“不会再有猴子在床上蹦了” 或
“不要再像猴子一样在床上跳了!”都没错.
不过这句话通常用在大人训小孩“不要再像猴子一样在床上乱蹦乱跳了”
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- Field trips are () fun
- 有甲乙两筐苹果,它们的重量比是8:7,如果从甲筐中取3千克放入乙筐,两筐重量相等,两重量相等,两筐苹果各重多少千克?快
- 椭圆x2+4y2=1的离心率为_．
- AB是圆O的直径,弦CD垂直AB,E是弧AC上的一点,AE,CD的延长线交与点F,求证：角AED=角CEF.
- 一个正方形面积是1平方分米,它的周长是多少?
- RNA翻译的蛋白质与氨基酸脱水缩合的蛋白质有何区别及联系?
- 房间订满的英文怎么说
- 有三堆火柴,第一堆有一根,第二堆有二根,第三堆有三根,如果谁拿到最后一根或几根谁就获胜,那么,获胜
- 西安市的路名翻译成英语有什么规则吗?
- 如图在三角形ABC中,角A=78°,BD=BE,CD=CF则∠EDF=多少
热门考点