英语翻译

题目

英语翻译
今夫陶冶者初埏埴作器,必模范为形,故作之也.
师者,人之模范也
愚观愈之书,其文章纯粹典雅,司马迁、扬雄殆无以过,其行己亦中正,可为后人模范.

答案

现在的陶器制作工在开始拌土和泥制作器皿时,必须用模型来使器皿定型,所以先做模型.
所谓师傅,人的榜样和表率.
我看韩愈的诗书,他的文章精纯完美,言辞有典据,高雅而不浅俗,司马迁、杨雄也不过如此,他的行为举止也规规矩矩,可以作为后辈的榜样、表率.