“我一直关注你的所有信息.”翻译成英语怎么说比较贴切?
题目
“我一直关注你的所有信息.”翻译成英语怎么说比较贴切?
写给自己喜欢的一个人看,怎么说又温馨又能一看就明白意思,不要翻译成大家都看不懂的单词,谢谢了.
答案
I have been stalking you.直译
I have been sending my little bird to collect every piece of news about you.温馨明白
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- 人造地球同步卫星在赤道上空3.6x10000000m的高度,试求同步卫星的角速度和线速度大小（地球半径约为640...
- 初三数学概率怎么学
- 如图，正方形区域abcd中充满匀强磁场，磁场方向垂直纸面向里.一个可以不计重力的带正电的粒子从ad边的中点m沿着既垂直于ad边又垂直于磁场的方向，以一定速度射入磁场，正好从ab边中点n
- 求英语大神翻译,要做英语名片用.
- NAOH过量和AL 立即会有沉淀吗
- for your own
- 漫天飞舞的雪花
- 1.2a（a+b）-（a+b）²,其中a=√3,b=√5 2.2010零次方-√4+负三的绝对值
- 从地面竖直向上发射一 炮弹,炮弹的初速率V0=100M/S.经过T=6.0S后,此炮弹炸成质量相等的两块.从爆炸时算起,经过T1=10.0S后,第一块碎片先落回发射地点,求从爆炸时算起,第二块碎片经过
- 如图，在直线MN上求作一点P，使PA=PB．