“You have two left feet.
题目
“You have two left feet.
“You have two left feet.”这句话直译是“你有两只左脚”
我想知道它有没有什么隐含的意思!
答案
这句话的意思是:你真是太笨了
是意译,不能直译
have two left feet:v.极笨拙
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 鸟巢阅读答案
- 去北京出差用英语怎么说
- （﹣5又2分之1）×11分之4﹣8÷|﹣2＋4|←绝对值,等于多少
- 在△ABC中,∠A,∠B,∠C所对的边是a,b,c.在下列条件中,可以判断△ABC是直角三角形的是
- （5√3+2√5）平方=?（√48+1/4√6）除以√27=?
- 长方体石块三边长分别为100cm、50cm、20cm，石块的密度为2.0×103kg/m3，石块放在水平地面上．求： （1）石块的质量和重力分别是多少？g=10N/kg （2）石块对地面最小的压强和最
- 已知：X×X的M次方×x的n次方等于8且 m比n的2倍大1求m、n的值
- 星期天,小明的妈妈上街去玩,看到一家商店门口贴着一张广告牌“本店的所有衣服一律打八折出售".小明的妈妈看中其中的一件标价是200元的衣服,经过一番讨价还价后,店主答应再优惠5%.同学们,你能算出这件衣
- 母亲节想说的一句话[运用修辞手法,语言简洁,情感真挚]
- cover letter是什么
热门考点