英语翻译

题目

英语翻译
A little heavy-footed over the wall,maybe?I'll draw the ones I can.Go!
如何翻译

答案

A little heavy-footed over the wall,maybe?I'll draw the ones I can.Go!
要想翻过墙去这可能有点重,是吗?我会拿上我能拿的那部分的.走吧!
（有点像小偷偷东西或者秘密行动之类的过程中某个非常自信的人对同伴说的话.）
heavy-footed 的解释请参考下文
adj.重的,繁重的,巨大的,沉重的,阴沉的
adv.沉重地,笨重地,大量地
n.重物,严肃角色
The fat boy wanted to jump over the fence,but he was too heavy-footed,so he failed.
那胖男孩想翻过篱笆,但他太笨重了,因此没跳过去.