不明白这句话的里面的一句“as indifferent as if”
题目
不明白这句话的里面的一句“as indifferent as if”
the frog scratch the side of his head with his hind foot as indifferent as if he had no idea he'd been doing any more than any frog might do
是as...as句型,还是as if句型?
答案
青蛙依旧漫不经心地用后腿抓挠自己的一侧脑袋,好像全然不知自己此举已经并非青蛙所为了.
as indifferent as if 应当这样断句:
as indifferent 是一句,表示:依旧那样漫不经心/满不在乎
as if 表示;好像,似乎,仿佛.引起虚拟语气.
供参考.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 已知∶(sinx)^4/a²+﹙cosx﹚^ 4/b²=1/﹙a²﹢b²﹚
- 假如你亲眼看到了这美丽的雾凇,你会怎样赞叹?
- 修路队原计划25天修一条路,实际每天修0.5km,结果比原计划少用1天完成任务,原计划每天修多少千米?
- 求函数若f(x)的解析式:已知等式f(x-y)=f(x)-y(2x-Y+1)对一切实数x,y都成立,且f(0)=1
- 大棚种植怎么改变昼夜温差 增加植物体中有机物的积累
- 问英语复数的问题,比如business,success,progress这些当它们是复数时,哪些要加es.
- 某公司去年1~12月生产产值统计后,制成_统计图,能比较清楚地反映各月产值的多少;如果要反映各月产值增减变化的情况,可以制成_统计图.
- “受教育是我的权利,读不读书是我自己的事,与他人无关”反驳
- 用不足为奇,欣喜若狂,冷嘲热讽,倾盆而下,怒气冲天和安然无恙造一个句子
- 根据大方的不同意思造句 用不拘束来造句
热门考点