动名词和不定式!

题目

动名词和不定式!
我经常看到他在弹钢琴.
这句话在英语翻译中要注意什么?
是I often watch him play the piano
还是 i often see him playing piano. ？

答案

首先,这里的playing不是动名词,而是现在分词.动名词倾向于名词的用法,而这里的doing表示“正在”,是一个正在进行的动作,是一个现在分词.当表示“看”这个动作时常用watch,比如看电视；当表示“看到”,也就是强调看的...