文言文全解
题目
文言文全解
虎求百兽而食之,得狐.
狐曰;"子无敢食我也!天帝使我长百兽,今子食我,是逆天帝命也.子以我为不信,吾为子先行,子随我后,观百兽之见我而敢不走乎?'
虎以为然,故遂与之行.兽见之皆走.虎不知兽畏己而走也,以为畏狐也.
帮我翻译一下,并用一个成语概括这故事
还有写出对我们的启示
答案
荆宣王问群臣曰:“吾闻北方畏昭奚恤也,果诚何如?”群臣莫对.
江乙对曰:“虎求百兽而食之,得狐.狐曰:‘子无敢食我也!天帝使我长百兽.今子食我,是逆天帝命也!子以我为不信,吾为子先行,于随我后,观百兽之见我而敢不走乎?’虎以为然,故遂与之行.兽见之,皆走.虎不知兽畏己而走也,以为畏狐也.
今王之地五千里,带甲百万,而专属之于昭奚恤,故北方之畏奚恤也,其实畏王之甲兵也!犹百兽之畏虎也!”
【译文】
楚宣王问群臣,说:“我听说北方诸侯都害怕楚令尹昭奚恤,果真是这样吗?”群臣无人回答.
江乙回答说:“老虎寻找各种野兽来吃.找到了一只狐狸,狐狸对老虎说:“您不敢吃我,上天派我做群兽的领袖,如果您吃掉我,这就违背了上天的命令.您如果不相信我的话,我在前面走,您跟在我的后面,看看群兽见了我,有哪一个敢不逃跑的呢?”老虎信以为真,就和狐狸同行,群兽见了它们,都纷纷逃奔.老虎不明白群兽是害怕自己才逃奔的,却以为是害怕狐狸.
现在大王的国土方圆五千里,大军百万,却由昭奚恤独揽大权.所以,北方诸侯害怕昭恤,其实是害怕大王的军队,这就象群兽害怕老虎一样啊.”
成语:狐假虎威
启示:
这个故事告诫人们,要善于去伪存真,由表及里,步步深入,弄清真相,不然,就很容易被“狐假虎威”式的人物所蒙蔽.
这个寓言故事告诫人们,千万不要因一孔之见,便洋洋自得,不要因一得之功,便沾沾自喜.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- x+1/3x=720×1/2 求解啊 方程 拜托了
- Talk is cheap,do it!如何翻译?
- 解方程:3-X=二分之一 X÷八分之五=十二分之一 X-七分之一X=七分之六 简便运算:五分之三
- 一根电线,第一天用去1/2,第二天用去余下的1/3,第三天用去第二天余下的1/4,这根电线还剩下百分之几?
- 火山喷发:A不属于自然灾害 B属于孕灾环境 C属于致灾因子 D不属于自然异变
- 两个数相除的商是2.06,如果被除数不变,除数缩小到它的百分之一,商是多少
- 高中具有氧化性和还原性的官能团,怎么分的,要全.
- 一个人第一年存2000元,之后每年多存700元,存三年,每年增长系数为x,写出一个多项方程并计算当利息为3.4%时的最终存款金额.
- 三角函数证明:(cosα-1)²+sin²α=2-2cosα?
- 周朝制定的各种礼乐制度跟维护宗法分封制度有什么关系?
热门考点
- 来自寓言故事的成语 写4个 来自历史故事的成语 写4个
- 三相四线制电路中,不论电路是否对称,都有iA+iB+iC=0,这句话对吗?
- 要回答理由
- 关于伴随矩阵的秩,有结论:若 r(A)=n-1,则 r(A*)=1怎么证明?
- 巾字组词
- 西游记的人物评价(600字)
- (x+1)(x-2)+(2x+1)(x-5)-3(x的平方-6x-1),其中x=1/4,先化简,再求值
- 伊夫堡监狱
- 因式分解:4(5a-b)²-9(2a+3b)²
- 校园里栽了松树,桂花树和玉兰树,其中玉兰树的棵树是桂花树的20%,松树的棵树是桂花树的30%.已知玉兰树栽了20课,松树栽了多少棵?