怎么理解这个plastic bags?we lived out of plastic bags 该如何翻译?
题目
怎么理解这个plastic bags?we lived out of plastic bags 该如何翻译?
答案
意思是我们生活在塑料袋之中,生活中时时处处都有塑料袋.
有一个相似的短语
live out of suitcases 有到处奔波、四海为家、没有在一处安定较久的意思.
有时也解作:餐风露宿、没有一个安乐窝的意思.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 英语翻译
- (6x-6y)的平方 怎末进行因式分解
- 小明家距离学校1200米,他从家走到学校用了15分钟,平均每分钟中这段路的几分之几?他八分钟走了多少米?
- 三角形ABC是以AB为斜边的直角三角形,AC=4,BC=3,P是AB上一动点,且PE垂直AC于E,PF垂直BF于F,求EF的最小值
- 连词成句(初一英语寒假作业P5,IV,1)
- 一队战士排成一个三层空心方阵多出16人,如果在空心部分再增加一层又缺28人,这队战士共有多少人?
- y=根号sinx+tanx的定义域是
- Keep your shadow汉语什么意思
- 我用CAD画了一个矩形,现在想在矩形上离它第一点指定距离为起点画直线,应该怎么画呢?
- 若a为有理数,试比较a与1/a的大小.
热门考点