英语翻译

题目

英语翻译
Many Americans find silence uncomfortable.They will talk continually to fill any pause in a conversation,even if it lasts only for a moment.If you are silent for long periods of time,Americans will do their best to include you in the conversation.They may ask you if you are feeling well or if there is anything they can do to help you.However,if Americans disagree with what you are saying ,they may remain quiet,This does not necessarily mean that they agree with you;often it only means that they consider it impolite to argue further.

答案

许多美国人总是人为沉默让人很不舒服.他们一直说话来填补对话中的每一个空隙,即使这种空隙只有一会儿而已.如果你沉默了很长一段时间的话,美国人会把你加入他们的谈话中.他们会问你感觉不舒服吗还是有什么可以为你做的.但是如果美国人不同意你说的,他们可能会不说话,这样不一定表示他们同意你的观点.通常这只是表示他们认为继续讨论下去是不礼貌的