Import of the first three months this years is

题目

Import of the first three months this years is
Import of the first three months this years is larger by 7 percent than that of the corresponding period last year.
这句话怎么理解?
尤其是这里 larger by 7 percent than that of the corresponding period last year.
这里由哪些句子成分组成的?

答案

Import of the first three months this years is larger by 7 percent than that of the corresponding period last year.
首先,这个句子可以简写成 A is larger by7% than B
A=Import of the first three months this years
import：输入,进口,反义词为 export：输出,出口
Import of the first three months this years 可翻译为：
今年前三个月的输入量
B= that of the corresponding period last year
that 指的是前面提到的import,输入量
所以,B可翻译为：去年相应阶段的输入量
所以句子经过分割后,只要将他们合在一起解释就可以了,即：
今年前三个月的输入量比去年相应阶段的输入量提高了7%.