英语翻译

题目

英语翻译
项为（ ）之强（ ） 果如鹤唳（ ）云端 鞭（ ）数十
作青云白鹤观（ ）

答案

项为（因为,由于 ）之强（ 通假字,僵硬） 果如鹤唳（ 鸣叫 ）云端 鞭（ 名词做动词,用鞭子打）数十
作青云白鹤观（样子 ）