徒木立信文言文翻译及阅读答案
题目
徒木立信文言文翻译及阅读答案
答案
原文
孝公既用卫鞅,鞅欲变法,恐天下议己.令既具,未布,恐民之不信,已乃立三丈之木于国都市南门,募民有能徙置北门者予十金.
民怪之,莫敢徙.复曰:“能徙者予五十金.”有一人徙之,辄予五十金,以明不欺.卒下令.
--摘自《史记·卷六十八·商君列传》
译文
孝公已经任命了商鞅,商鞅想要实施变法图强政策,唯恐天下人对自己产生非议.法令已经完备,但没有公布,(商鞅)恐怕百姓不信任,于是在国都市场南门立下一根三丈长的木杆,招募百姓有能够搬到北门的就赏给十镒黄金.百姓对此感到惊讶,没有人敢去搬木杆.(商鞅)就又宣布命令说:“有能够搬过去的就赏给五十镒黄金.”有一个人搬木杆到北门,立即赏给他五十镒黄金,以表明没有欺诈.终于颁布(变法的)法令.
注释:
1.孝公:秦孝公.
2.卫鞅:人名,即商鞅.
3.具:完备.
4.已乃:旋即,不久 .
5.辄(zhé):就.
6.卒:终于.
7.下令:颁布法令 .
8.予:给.
导读:本文讲的是商鞅为了推行新的法令而设法取信于民的一则事例.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 整式的整除
- 为什么有理数列的极限可以是无理数
- Lucy was born( )the night of May 12,1984.A.atB.inC.on
- 一批小麦种子,其发芽率为0.8,现每穴钟5粒,每穴中至少有一粒发芽的概率是多少?
- 请问would,can,how many,how mach,what…怎么提问,
- 小美的时钟分针长6厘米,分针走过15分钟,它的尖端走过多少厘米?分针转过的面积是多少平方厘米?
- 英语翻译
- 丙二醛提取的原理
- The train,I was travellling _ was late.选A为什么错
- 芝麻开花的语文练习册《守望》
热门考点