英语翻译

题目

英语翻译
完整的：The smallest units of structure which have to be considered are the panels of plating and single stiffeners which are supported at their extremities by items which are very stiff in comparison; they are subject to normal and edge loads under the action of which their dishing,bowing and buckling behavior relative to the supports may be assessed.

答案

该结构需要考虑的最小单元是外壳板和单个的加强版,这些板的端点（边缘）由非常坚固的物体支撑,在切割成圆形和挤压成凹型的过程中,它们容易受到边缘和平均负荷的影响,这些支撑物所受的负荷是可以估算的