求翻译和解释一句话~~~~
题目
求翻译和解释一句话~~~~
On no account should such disasters be repeated.
这句话怎么翻译,可否解释一下?非常感谢~
答案
这是一个倒装句,翻译是：这样的灾难不能重演.ON NO ACCOUNT==IN NO WAY 或者NOT AT ALL ,都是“不、绝对不”的意思.又如：He never goes there on foot.可以改写成为 Never does he go there on foot.明白了吗?
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- when before 用哪个 do not forget to wash your hands---you have meals
- sin 68°sin 67°-sin 23°cos 68°的值为（ ） A.-22 B.22 C.32 D.1
- 运输队运一批货物上午运了总数得1/4下午运了12.4吨全天共运总数得35%这批货物共多
- 1到500 内.有多少个既不能被2整除 又不能被 3和7整除的数
- 两堆石灰共1764kg,第一堆用去3/4,第二堆用去504kg,所剩的重量相等,两堆石灰原来各有多少千克?
- (3)实验室有浓度为10%的5种溶液:①葡萄糖溶液、②氨基酸溶液、③淀粉溶液,④ 蛋白质溶液和⑤氯
- 一长方体的长,宽,高分别为4分米,3分米和2分米.如果高增加1.5分米,新长方体的表面积比原来增加了多少平方分米?
- 不堪设想 气喘吁吁 望而却步 的意思
- 大小两数的差是7.02,较小的数的小数点向右移动一位就等于较大数,球这两个数.
- 现在有常见有机物A,在 1.01×105Pa,120℃ 时,取A气体20ml,与相同状况下xmol O2混合.
热门考点
- 错别字
- The new secretary has written a _ report only in a few pages but with all the details.
- 举例任何大于1的自然数的立方,一定可以写成两个自然数的平方差
- 质量为0.1千克的物体由30米高处自由落下,则下落2秒时的动能为 焦耳,势能 焦
- 函数y=lg(x*x-2x)的定义域是?
- 乙酸与NaCO3溶液反应产生的气体化学式是
- 17.5x-8.4=4.2-12.5x
- 正电荷的移动方向是电流方向,电流又从正极流向负极所以负电荷从负极流向正极?
- 第21题第①小问,按照题目的叙述,答案应该是y2/y1,而不是x2/x1吧
- 宋有耕者.田中有株.兔走触株,折颈而死.因释其耒而守株,冀复得兔.兔不可得得,而身为宋国笑.