英语翻译

题目

英语翻译
太史公曰：张季之言长者,守法不阿意；冯公之论将率,有味哉!有味哉!
语曰“不知其人,视其友”.二君之所称诵,可著廊庙.书曰“不偏不党,王道
荡荡；不党不偏,王道便便”.张季、冯公近之矣.
还有这两句：
尉左右视,尽不能对.
使其中无可欲者,虽无石椁,又何戚焉!

答案

1太史公说：张释之谈论长者的一番话,和他严守法度不迎合皇帝心意的事；以及冯公的谈论任用将帅,有味啊!有味啊!俗话说：“不了解那个人,看看他结交的朋友就可知道.”他们两位所赞许长者将帅的话,应该标著于朝廷.《尚书》说：“不偏私不结党,王道才会平坦宽广；不结党不偏私,王道才能明辩.”张季与冯公近似于这种说法呀!
2他的护卫左右面面相觑,都不能回答上来.
3让其中没有企图的人,虽然没有象征身份的石棺,又有什么亲戚呢!