英语翻译

题目

英语翻译
①那里的交通运输方式基本和内陆地区一样的,除非是出海,那当然是坐船了.
②年平均气温/年平均降雨量
③雨量充沛
④由于是跟着旅游团游玩的而且时间太少所以只去了几个景点.导游总是将游客带到特定的销售点去消费,以赚取回扣.
⑤当地人大多皮肤黝黑身材瘦小

答案

地道英语翻译
1.The transportation there is basically the same as it is in inland regions,unless you are travelling over the sea where,of course,you will have to use boats.
2.the average precipitation/temperature of the year
3.abundant precipitation
4.We only visited a few scenic spots,due to the itinerary of the tour group and time constrain.The tour leader always took visitors to pre-determined retail stores/venues for shopping,in order to get kick-backs.
5.The local people are mostly tanned and short.