翻译下这首歌,谢谢了.

翻译下这首歌,谢谢了.

题目
翻译下这首歌,谢谢了.
Make a deal, trade your soul for certainty.
I've got the devil on my shoulder and an angel at my feet.
Don't need that look, don't need that bible fairytale of what I've done; who I've become.
Oh I'm well aware but I'm so far in it..
What to do oh what to do now
Do I say it out loud --
What to do oh what to do now
-- that I'm bound to back out?
What to do oh what to do now
from here wouldn't stay.. it's easy that way...yeah-ay..
So sad that I'm the hint of life in your deserving eye
when every minute you spend hoping for love and respect brings me closer to goodbye.
The time will come you find out who I really am,
and we'll pretend that we'll be friends
oh when I do lie you'd only last a little while.
What to do oh what to do now
Do I say it out loud --
What to do oh what to do now
-- that I'm bound to back out?
What to do oh what to do now
told me you wouldn't stay.. it's easy that way.
The evidence keeps on building and I'm sinking in defense
will a measurement of intentions come -- a guilty conscience..
So let the air tip the scales..
let's go; one honest judge decide
and you will find the facts weigh down to favor you in time..
What to do oh what to do now
Do I say it out loud --
What to do oh what to do now
-- that I'm bound to back out?
What to do oh what to do now.?
答案
做个交易吧,你的灵魂是必然的.我有魔鬼靠在我的肩膀上,天使在我的脚下.不需要看,不需要那圣经的童话我做的事情,我已经成为.哦,我很清楚,但是我到目前为止,在它…要做什么啊现在做什么我大声地说出来——吗要做什么啊...
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
热门考点

超级试练试题库

© 2017-2019 超级试练试题库,All Rights Reserved.