英语翻译
题目
英语翻译
(1)I went to a group activity,“Sensitivity Sunday” which was to make us more aware of the problems faced by disabled people,We were asked to “adopt a disability” for several hours one Sunday,Some members,like me chose the wheelchairs,Other wore sound-blocking earplugs(耳塞)or blindfolds(眼罩).
(2)Just sitting in the wheelchair was a learning experience.I had never considered before how awkward it would be to use one .As soon as I sat down,my weight made the chair begin to roll.Its wheels were not locked.Then I wondered where to put my feet.It took me quite a while to get the metal footrest into place.I took my first uneasy look at what was to be my only means of transportation for several hours.For disabled people,“adopting a wheelchair” is not a temporary(临时的)experiment.
为了方便大家翻译,我给出了文章的第(1)段,不过不用翻译,只要翻译第(2)段,
答案
坐在轮椅上只是一个尝试.在这之前我从来没有想过使用轮椅将会有多么的困难.当我坐下来的时候,轮椅因为我的重量开始移动,它的轮子没有被固定住.然后我开始考虑我的脚该放在哪里,我花了相当一段时间才把金属踏板放置归位.我把我不安的眼神投向这个未来几小时内的唯一交通工具上.而对于残疾人来说,接受轮椅并不是一个临时的尝试.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- food-loving什么意思
- 如图,PA切⊙O于点A,PO交⊙O于C,延长PO交⊙O于点B,PA=AB,PD平分∠APB交AB于点D,求∠ADP的度数
- 次氯酸根 和 SO2怎么反应?
- 三角函数的积分换原公式?
- 某班男生比女生多3人,已知男生人数的四分之三,等于女生人数的七分之六.这个班男女生各有多少人
- 乙炔在集气瓶中点燃,乙炔点燃时温度不是可达到3000多度?在实验的时候仍然可以直接点燃?
- 请帮我分析几个英语虚拟语气句子
- She goes to work by subway 改为否定句
- 某商场将彩电先按原售价提高30%,然后再在广告中写上:“大酬宾、八折优惠”,结果每台彩电比原售价多赚了112元,求每台彩电的原价应是多少元?
- 五、 阅读短文,