英语翻译

题目

英语翻译
我已经在这里生活了这么长时间,早已经深深地爱上这里的一草一木,也非常感谢领导们长期以来对我的关照和关心.可是,由于家庭和个人的原因,所以虽然我依依不舍,但却又不得不向您递交“XX申请书”.我知道,此时离去,确实有负领导和您对我的厚望,对此我深感不安,但是我真的非常希望得到你们的支持.

答案

I have lived here for a long time and have been in deep love with everything here,meanwhile I thank every leader for your looking after and caring me.However,due to my family and myself I have to send you my "application for xx" though I am unwilling to leave.I know that I am to leave at this moment fails your expectation for me and I feel uneasy for that.Anyhow I am looking forward to your support.