英语翻译

题目

英语翻译
No one knows exactly how many disabled people there are in the world,but estimates (估计) suggest the figure is over 450 million.The number of disabled people in India alone is probably more than double the total population of Canada.In the United Kingdom,about one in ten people have some disability.Disability is not just something that happens to other people:as we get older,many of us will become less mobile,hard of hearing or have failing eyesight.Disablement can take many forms and occur at any time of life.Some people are born with disabilities.Many others become disabled as they get older.There are many progressive disabling diseases.The longer time goes on,the worse they become.Some people are disabled in accidents.Many others may have a period of disability in the form of a mental illness.All are affected by people's attitude towardsthem.Disabled people face many physical barriers.Next time you go shopping or to work or visit friends,imagine how you would manage if you could not get up steps,or on to buses and trains.How would you cope if you could not see where you were going or could not hear the traffic?But there are other barriers:prejudice can be even harder to break down and ignorance inevitably represents by far the greatest barrier of all.It is almost impossible for the able-bodied to fully appreciate what the severely disabled go through,so it is important to draw attention to these barriers and show that it is the individual person and theirability,not their disability,which counts.全文翻译,请不要用翻译工具

答案

没有人确切地知道世界上有许多残疾人,但估计(估计)表明这一数字超过4.5亿. 残疾人的数量仅在印度可能是加拿大总人口的两倍多. 在英国,大约有十分之一的人有残疾. 残疾不只是发生在别人身上的事:随着年龄的增长,我们...