汉译英:在某种程度上,他的成功是由于幸运.(in part) 译为:His success was
题目
汉译英:在某种程度上,他的成功是由于幸运.(in part) 译为:His success was
due to luck.”可以吗
答案
to some extent,his success is due to luck.这是标准译法,当然也可这样译,counting for some respects ,luck do contribuite to his success.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点