求翻译 勉学

题目

求翻译 勉学
世人不问愚智,皆欲识人之多,见事之广,而不肯读书,是犹求饱而赖营馔,欲暖而惰裁衣也.
故为武人俗吏所共嗤诋,良由是乎 的翻译

答案

1.世上的人不管是愚昧的还是智慧的,都想认识很多的人,见识很多的事情,但是如果不肯读书学习的话,如同想吃的饱但是却懒得去做饭,想穿的暖但却懒得去做衣服.
2.
从而被武人俗吏们共同讥谤,确是由於上述的原因吧?