英语翻译

题目

英语翻译
Extensive site visits helped significantly to enhance the knowledge of the site as well as to foster the under- standing of river dynamics and vegetation in the Pu´Er region.Also,many gaps in information could be bridged by assessing the rivers in PuEr and different natural sites in the greater area.During the preliminary workshop several field trips along Simao river were conducted to understand the local situation.Also new development sites and parks were visited to get an understanding of the character of city redevelopment.

答案

进行进一步的考察将大大有助于丰富该景区相关信息并增进我们对于普洱地区河流运行机制以及植被情况的了解.同时,通过评估分析普洱地区的河流动态及周边地区的定点调查将能填补已知信息的空白点.为了了解当地具体状况调研组已经沿思茅河进行了初步的实地考察,此后又考察了更多的地点及景区以了解该地区城镇的重建情况.