What is odd is that they have perhaps most benefited from ambition—if not always their own then that
题目
What is odd is that they have perhaps most benefited from ambition—if not always their own then that of their parents and grandparents.
哪位强人能帮我分析一下这里破折号之后If引导的从句啊?好难啊,根本找不到语法点
这句话是考研英语2000年TEXT5第一段的一句话,翻译出来是:“奇怪的是也许已经从雄心壮志中获益最多的正是他们——如果不是他们自己的雄心,那么就是他们父母的和祖父母的。”if not always their own then that of their parents and grandparents这句是固定搭配吗?用普通语法讲不通啊!
答案
if (the ambition) is not always their own then (the ambition is) that of their parents and grandparents
省略了一些主语以免重复,所以会感觉缺了成分
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- 伽利略发现了什么
- 喜欢两个字的声调各是几声,
- I can play the guitar 变为一般疑问句!
- 为什么人在地球上与在月球上举起同重(N)的物体,但质量(kg)不同?
- how often do you go swim?改错
- 2010年国债1,2,3,4,5,6,年的利率是多少?2010年教育储蓄1,2,3,4,5,6年的利率是多少?答得好的加赏!
- 设函数f(x)=ax²+bx(a,b为常数,a≠0)且f(2)=0,方程f(x)-x=0有两个实数根.
- 在△ABC中,中线BE,CF相交于点O,M,N分别是BO,CO的中点,求证:四边形EFMN是平行四边形
- time limited还是time limiting?
- She asked me _____ she could copy my homework.A if B weather(为什么?)