英语翻译

题目

英语翻译
1.Man is nicht immer in Stimmung fur ein Gesprach.这里的短语in Stimmung fur怎么理解?
2.Manche Leute geniessen es,mit den anderen am Telefon Gesprache zu fuhren.这里的es怎么理解?
3.Kinder scheinen eine fremde Sprache mit weniger Muhe zu erlernen als Erwachsene.
4.Das Alter ubt auf das Lernen einer zweiten Sprache einen grossen Einfluss aus.

答案

1.有心情做.这里就是人们不是总有心情跟人聊天.
2.形势宾语,代指后面的不定式.意思是说一些人喜欢跟人煲电话粥.（灵活翻译了一下）
3.孩子们学会一门外语看起来比成年人付出的较少.
4.年龄对于第二语言的学习有很大的影响.