英译汉 To say that 句式

题目

英译汉 To say that 句式
To say that the child learns by imitation and that the way to teach is to set a good example oversimplifies.
再解释下句子的主谓结构.oversimplifies在此的主语是谁.

答案

如果说孩子是靠模仿来学习或者说教育就是要树立好的榜样,这样的说法未免太过简单.
主语是To say that the child learns by imitation and that the way to teach is to set a good example,动词不定式结构to say that...and that...做主语,the child learns by imitation 和the way to teach is to set a good example做say的两个宾语,由两个that引导,谓语是oversimplifies.