英语翻译

题目

英语翻译
Dear Professor:
冒昧写信打扰.
我是你研一课上的一名学生,对您的学识和教学方式非常admire,下学年想申请做您的研究生.
研一,研二由于忙公司的事,并没有选择导师,gpa2.8.原来想走的结构方向,就没有修太多土力方面的课.打算下学年继续学习,把Advanced Soil Mechanics修完.
我盼望能成为您的研究生.我的卷面成绩可能还不突出,但是我曾在XXX施工单位做过一段时间施工员,在仓库做管理员,家教（感觉我没什么经历怎么办.）我相信我可以完成您对我安排的任何事情.
我现阶段的给自己的任务是重读大学的土力学相关的教材,因为我大学是在中国大陆读的,这个个暑期准备读一些英文版的土力学,土木材料等教材,不知您有没有什么好的推荐?
如果有可能,您能给我几分钟,对我的学业准备当面给我一些意见,我将万分感谢.
Best regards.
XXX

答案

Dear Dr.XXX, （为表示尊重,最好是称呼对方为XX博士,或XX教授,不要不出现具体的姓） Sorry for disturbing you with this letter. I'm one of the students of your class for first-year graduate. I admire your k...