Let‘s make it happen!一句企业口号,如何翻译比较好,中文如何理解?
题目
Let‘s make it happen!一句企业口号,如何翻译比较好,中文如何理解?
答案
既然是口号,意译最好：勇往直前,梦想成真
Make it happen是让它发生,也就是成功做成某事,比较口语化.
我觉得这么翻译比较好
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 叶绿素a与叶绿素b、c、d的比较
- 有关黄河的音乐作品
- 若代数式2X的平方+3X+7的值为8,则代数式4X的平方+6X-9的值是
- 如果加工一批零件,如果单独做师傅要有9小时,徒弟要有18小时,师徒二人共同加工2小时,还剩下这批零件的
- 从二分之一,三分之一,8 ,12,这五个数中选四个数组成比例,你能写几组不同的比例吗?第一个回答的我给他满意哦.
- 酸性介于碳酸和碳酸氢根之间的酸的盐和碳酸反应 生成碳酸氢盐 为什么
- 在三角形ABC中,∠A＝90°,tanB=三分之一,BC=√10,求AB长
- 比12大它的2/3的数是多少?
- 修路队修一段路,第一天修了全长的5分之2,第二天修了全长的4分之1,还剩140m没有秀修.这条路全长多少米?
- 和温故而知新意思相近的名言
热门考点