英语翻译

英语翻译

题目
英语翻译
百姓贸易懒是以权川引,罢则关、陇之民交病
答案
原句:“小会子实以代钱,百姓贸易,赖是以权川引,罢则关、陇之民交病,况又隆兴间得旨为之,非擅也.”
赖:依赖,依靠
是:指这件事(小会子实以代钱).
以权川引:权,比照,比对.川引,南宋四川发行的一种钱引,也是一种会子().
病:以...为病,就是不愿意,不同意.
译文:老百姓买卖(用会子),这件事的依据是比照朝廷在四川发行会子,不发行小会子,那么关陇两地的百姓都不会同意.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
热门考点

超级试练试题库

© 2017-2019 超级试练试题库,All Rights Reserved.