英译中 翻译一篇英语短文

题目

英译中 翻译一篇英语短文
Goldilocks walked in the forest and picked some flowers.Soon she was lost.She looked around her.Then she noticed a little house.She hurried to the house to ask where she was.She knocked on the door.Nobody answered,so she pushed the door.It was open.Goldilocks looked inside and listened.There was no one there,so she entered the house.Goldilocks looked into a small room.On a table she counted three bowls with some nice food in them.One bowl was small,one was big and one was very big.Goldilocks was very hungry.She picked up the biggest bowl but she didn't like it---it was very hot.Then she picked up the big bowl,but she didn't like it---it was cold.The little bowl was good.She finished all the food in it.

答案

金发女孩在森林中边走边采花.很快她就迷路了.她向她的周围望去.然后她注意到了一个小房子.为了询问她处在何方她快步走向房子.她敲向门,没人应,所以她推向门.门被推开了.金发女孩望向里面并仔细听.没人在里面,所以她走进了房子.金发女孩望向一个小房间.她数出在一个桌子上有三个装着美味食物的碗.一个小碗,一个大碗,还有一个非常大的碗.金发女孩那时非常地饿,她拿起最大的碗但是却不喜欢它----它很烫.然后她拿起那个大碗,但她也不喜欢它----它是冷的.那个小碗正好.她吃完了里面所有的食物.