Account manager 应该翻译成什么经理?

题目

Account manager 应该翻译成什么经理?
是翻译成财务经理吗?
可是今天公司给我新印的名片背面的英文就是”account manager",可我是客户经理．
而市场部经理的名片上印的就是”marketing manager".
account manager 和 AE(account excutive)又有什么区别呢？

答案

account manager就是客户经理的意思,虽然直译account是账目的意思,但在职位里都译成客户,AM客户经理、AE客户执行或客户专员