饮酒于斯亭而乐之. 怎么翻译?
题目
饮酒于斯亭而乐之. 怎么翻译?
答案
“饮酒于斯亭而乐之.”句中的“于斯亭”是个介宾短语,它放在了中心词“饮酒”的后面,翻译时应把“于斯亭”放在“饮酒”的前面.“乐”是意动用法,应译为“以……为乐”的形式.这句话可译为：在这个亭子里饮酒,并以此为乐.
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- 一堆煤,第一次运走了它的三分之一,第二次运走了它剩下的三分之二,这时还剩36吨,原来有多少吨?
- 一辆汽车3小时行60千米,照这样的速度汽车用了4.5小时可以行多少千米?
- 描写景的四字好词,最好是描写秋的
- 核酸单位,-mer和bp
- 木兰诗的诗句是什么?
- 这里的天气和澳大利亚不同 英语怎么写
- 在三角形ABC中,DE是AC的垂直平分线,AE=3CM,三角形ABD的周长为13CM.求三角形ABC的周长
- 解一道二元一次方程组过程详细
- 化简求值：-xy（x2y5-xy3-y），其中xy2=-2．
- 15.在南北回归线(不含回归线)之间,正午太阳高度的周年变化是 （ ）