英语中的过去时都要翻译成了的意思吗.
题目
英语中的过去时都要翻译成了的意思吗.
答案
翻译是门学问.
所有的句子都要承上启下,
好比我看过一个美剧,剧情是男的办了糊涂事另一方责问：‘Are you drank?’（你喝多了?）
字幕却是翻译的“你王老吉喝多了吧?”
好的翻译,是不拘泥于形式的.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 右边是一个平行四边形苗圃的示意图.管理员李师傅把它分成1个梯形和1个三角形.三角形地里育松树苗,梯形
- 大街小巷,人头攒动,车水马龙,华灯初上,流光溢彩,美轮美奂,巧夺天工,风驰电掣的意思是什么?
- 一可变容器中有二氧化氮气体转化成四氧化二氮,该反应为可逆反应,反应平衡后压缩体积
- 1+1=?智力题,不是=2
- destroy和ruin有什么区别?
- 将q=2X10-8C的正电荷从电场中的A点移到B点,电场力做功3X10-7J,从B点移到C点,电势能减少4X10-7J,从C点移到D点,克服电场力做功5X10-7J,则( )
- 《回延安》中的“回”字和《再别康桥》中的“再别”两字,对揭示诗的内容.表达诗的效果有何不同?
- 已知向量a=（3,-2,-3）b=（-1,x-1,1）且a,b的夹角为钝角,求x范围?
- 丁达尔现象为什么可以用来鉴别胶体和溶液
- 用一根144厘米的铁丝,焊接成一个长方体框架,使长、宽、高的比是4：2：3,这个长方体的长、宽、高
热门考点