no rest is worth anything except the rest that is earned出处是什么?
题目
no rest is worth anything except the rest that is earned出处是什么?
答案
只有拼搏得来的宁静才是真实的．(否则无意义)．
或者
只有拼搏得来的宁静才有价值．
备注：
1.rest n.休息； 宁静,安宁
在这里译为宁静或者心灵的憩息最好．
2.worth 值钱,值得的 在这里应译为有意义,有价值．
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点